Comment lire des cassettes VHS britanniques sur des lecteurs de cassettes VHS américains

Si vous souhaitez lire des cassettes VHS du Royaume-Uni sur des lecteurs de cassettes aux États-Unis, vous devez d'abord savoir que le format vidéo analogique aux États-Unis est différent de celui du Royaume-Uni. Les États-Unis utilisent la norme NTSC, tandis que le Royaume-Uni utilise la norme PAL. Les cassettes VHS enregistrées au format PAL ne seront pas lues sur les lecteurs VHS standard aux États-Unis, à moins que le signal vidéo ne soit converti. Il existe différentes manières d'effectuer cette conversion de signal.

Étape 1

Connectez le lecteur PAL au boîtier convertisseur. Branchez trois câbles RCA aux prises "Out" audio et vidéo de votre lecteur de cassette PAL VHS. Connectez les autres extrémités des mêmes câbles RCA dans les prises audio et vidéo « Input » correspondantes du boîtier de conversion PAL vers NTSC.

Étape 2

Connectez le boîtier de conversion au lecteur VHS américain. Branchez les extrémités des trois autres extrémités du câble RCA dans les prises audio et vidéo « Sortie » du boîtier de conversion. Connectez les autres extrémités des mêmes câbles RCA dans les prises audio et vidéo correspondantes « Input » du lecteur de cassettes VHS américain.

Étape 3

Branchez une télévision (ou un moniteur). Connectez les trois câbles RCA restants aux prises "Output" du lecteur VHS américain. Insérez les extrémités restantes dans les prises audio et vidéo « Input » correspondantes du téléviseur. Réglez le téléviseur sur le canal 3.

Copiez le PAL VHS au format américain. Insérez la cassette PAL dans le lecteur PAL et une cassette VHS vierge dans le lecteur VHS américain. Réglez le lecteur VHS américain sur « Record ». Réglez le lecteur VHS PAL (Royaume-Uni) sur « Play ». Assurez-vous que tous les équipements sont branchés et sous tension. Examinez le signal sur le téléviseur. Une fois terminé, rembobinez la bande "NTSC" copiée et lisez-la pour vérifier qu'elle a été enregistrée.