Comment supprimer le sous-titrage codé

Articles dont vous aurez besoin

• Télécommande

• Fournisseur de câble ou signal analogique

Le sous-titrage codé est une fonction destinée à aider les malentendants à regarder la télévision. Il est également utile dans les situations sensibles au son telles qu'une salle de sport, un bar sportif ou à la maison avec d'autres personnes dans la pièce. Le texte apparaît sur l'écran décrivant l'audio entendu sur le programme ; cela peut inclure la parole et des sons tels qu'un chien qui aboie. Les transcriptions audio sont affichées sur un fond noir en texte blanc dans un format de bannière. La plupart des journaux télévisés et des grands réseaux proposent des sous-titres codés à leurs téléspectateurs, bien que tous les programmes télévisés n'aient pas de capacité de sous-titrage. Un câblo-opérateur n'est pas nécessaire pour recevoir des sous-titres codés sur votre téléviseur ; un signal analogique fournira également un sous-titrage codé.

Recherchez et sélectionnez le bouton Configuration/Paramètres/Menu ou Sous-titrage sur votre télécommande à partir du téléviseur d'origine. Différentes marques de télévision utilisent des mots différents sur leurs menus. Sur certaines télécommandes, le bouton peut être étiqueté "CC".

Naviguez et sélectionnez l'option "Sous-titrage" dans le menu en utilisant les flèches ou les boutons de chaîne haut et bas. Cela pourrait également être étiqueté "Audio", "Langue" ou "Sous-titres".

Mettez le sous-titrage codé sur « Off » à l'aide des flèches de navigation de votre télécommande. Vous devrez peut-être sélectionner « Entrer ».

Accédez à l'onglet « Quitter » du menu et appuyez sur « Entrée » pour reprendre la programmation télévisée régulière. Vous pouvez également appuyer sur le bouton « Exit » de la télécommande.

Conseils

Le manuel d'utilisation de votre téléviseur peut contenir des informations sur la suppression des sous-titres codés.

Le "Menu" de certains téléviseurs est accessible à partir des boutons du téléviseur lui-même.

Mises en garde

L'utilisation d'une télécommande universelle pour supprimer les sous-titres codés peut ne pas fonctionner en raison de problèmes de compatibilité avec le téléviseur. Si possible, utilisez la télécommande d'origine fournie par le fabricant du téléviseur ou une télécommande universelle créée par la même société.