Pourquoi est-ce que je perds des puces lors de la conversion de Word en PDF ?

L'enregistrement d'un document Word au format PDF est un processus relativement simple. Mais les caractères spéciaux comme les puces peuvent causer des problèmes car parfois ils ne font pas partie de la même police que le reste du texte.

Puces dans Word

Les puces dans Microsoft Word peuvent faire partie de la même police que le reste du texte, ou elles peuvent faire partie d'une police de symboles spéciale. Si vous utilisez la puce par défaut (qui ressemble à un grand point), elle fera partie de la police de votre corps de texte. Mais si vous sélectionnez une police spéciale (telle qu'une case creuse ou une coche), Word utilisera une police de symboles.

Conversion en PDF

Lorsque vous convertissez votre document au format PDF, les polices que vous utilisez seront généralement incluses (ou intégrées) dans le PDF. Mais si vous utilisez des puces graphiques, il peut y avoir des problèmes pour les convertir. Par exemple, la police utilisée pour les puces peut être corrompue ou absente de votre ordinateur. Ou l'option "Intégrer toutes les polices" a peut-être été désactivée.

Prévention/Solution

Le moyen le plus simple de s'assurer que vos puces apparaissent dans votre PDF est d'utiliser des puces de texte, et non des puces graphiques dans votre document Word. Si vous avez besoin de puces sophistiquées, assurez-vous que "Intégrer les polices" est sélectionné dans la boîte de dialogue Adobe PDF/Modifier les paramètres de conversion/Paramètres avancés dans Word.