Comment installer OS X Yosemite sur n'importe quel lecteur externe (clé USB, disque USB, etc.)

Nous avons expliqué comment installer OS X Yosemite sur une partition séparée d'un disque dur interne et dual boot avec OS X Mavericks, mais de nombreux utilisateurs de Mac se sont demandé s'il était possible d'installer OS X 10.10 sur un disque externe, évitant ainsi modifications apportées au disque dur ou à la table de partition Mac primaire. La réponse est oui, vous pouvez installer Yosemite sur un disque externe, et oui il sera amorçable, nous allons vous montrer exactement comment faire cela.

La méthode décrite dans ce didacticiel permet d'installer une instance amorçable OS X Yosemite sur n'importe quel disque externe, qu'il s'agisse d'un lecteur flash USB, d'un disque dur externe générique ou de tout autre volume externe. Si vous essayez de le faire, essayez d'utiliser le disque externe le plus rapide possible pour obtenir la meilleure expérience possible, sinon l'ensemble du processus et l'expérience OS X 10.10 seront assez lents à fonctionner sur un disque externe. Vous pouvez tester vos disques externes avec des outils tiers gratuits si vous n'êtes pas sûr que les performances sont particulièrement bonnes ou mauvaises, mais il est prudent de dire que les vitesses de lecture et d'écriture sont meilleures.

Conditions requises pour l'installation de Yosemite sur un disque externe

Un lecteur externe (clé USB, disque dur, carte SD, n'importe quel disque externe) avec 16 Go d'espace disponible ou supérieur (l'installation de base d'OS X 10.10 utilise environ 10 Go, et vous aurez besoin d'espace supplémentaire pour échanger, caches et fichiers de test)
Un Mac compatible Yosemite
OS X Yosemite Dev Aperçu téléchargé et prêt à partir
Patience pour une expérience (probablement) plus lente

Le dernier point est important, parce que l'expérience est très bien plus lente que ce à quoi vous êtes habitué. Encore une fois, cela dépend de la vitesse du disque externe sur lequel Yosemite est installé. Si vous utilisez un lecteur flash externe lent ou un vieux disque dur externe, ne soyez pas surpris si vous rencontrez beaucoup de ballons de plage, ce qui en fait une expérience très sous-optimale et nullement représentative des performances de Yosemite en général.

Rendre le disque dur externe de destination / volume amorçable

Tout d'abord, le disque externe n'est pas un volume amorçable, ceci est fait par l'utilitaire de disque. Le lecteur externe sera formaté à cet effet, ce qui signifie qu'il sera complètement effacé et toutes les données seront perdues.

Lancez Utilitaire de disque sous OS X, dans le dossier / Applications / Utilities /
Connectez le lecteur externe au Mac et sélectionnez le lecteur nouvellement joint dans la liste des volumes de l'Utilitaire de disque
Choisissez l'onglet "Erase" et assurez-vous que "Mac OS Extended (Journaled)" est sélectionné comme format, donnez au lecteur un nom évident comme "Yosemite External", puis choisissez "Erase" pour formater le volume - cela supprime toutes les données le lecteur de destination, assurez-vous que vous avez sélectionné le bon volume ici il n'y a pas de retour en arrière
Maintenant allez dans l'onglet "Partition" et sous "Partition Layout" sélectionnez "1 Partition" (vous pouvez en choisir plusieurs si vous voulez démarrer dual OS X Yosemite sur des partitions contenues sur le disque externe, c'est votre appel mais pas ce que nous sommes couvrant ici) et confirmer la partition

Choisissez "Options" et sélectionnez "GUID" puis choisissez "Appliquer"

Vous êtes maintenant prêt à installer OS X Yosemite sur le lecteur de disque externe, qu'il s'agisse d'un disque dur USB, d'un lecteur flash ou d'une clé USB, ou de tout autre élément que vous souhaitez utiliser. Rappelez-vous juste qu'il va être formaté.

Installez OS X Yosemite sur le disque dur externe

Vous êtes maintenant prêt à installer OS X Yosemite sur le nouveau disque externe amorçable. Nous supposons que vous avez déjà téléchargé l'OS X Yosemite et que vous êtes prêt à l'utiliser, sinon vous pouvez l'obtenir depuis le Mac App Store via le Mac Dev Center.

Lancez l'installeur OS X Yosemite comme si vous alliez l'installer comme d'habitude

Accepter le CLUF et les conditions de licence, puis choisir "Afficher tous les disques" pour trouver les volumes externes
Sélectionnez le volume externe pour installer Yosemite sur et choisissez le bouton "Installer", entrez le mot de passe d'administrateur quand demandé et le Mac redémarrera automatiquement pour commencer le processus d'installation comme d'habitude

L'installation sur un lecteur externe peut prendre un certain temps, en fonction de la vitesse du disque de destination. Parlant de vitesse, il est difficile de surestimer que les performances de Yosemite (ou d'OS X, ou de tout autre système d'exploitation) sortant d'un volume externe sont souvent beaucoup plus lentes que celles d'un volume interne et peu représentatives de l'expérience native de fonctionnant sur un lecteur à pleine vitesse. Les performances dépendent finalement en grande partie de la vitesse et de la connexion du disque externe utilisé, mais quelque chose comme un disque externe USB 2.0 est sans doute beaucoup plus lent que n'importe quel disque construit en interne dans le Mac. D'autre part, un lecteur Thunderbolt ou USB 3.0 rapide peut fonctionner assez bien à des fins de test.

Profitez de OS X Yosemite sur votre disque externe bootable!

Pour ceux qui se demandent, en créant cette procédure pas à pas j'ai installé Yosemite et l'ai couru d'une clé USB "rapide" assez générique. Alors que les performances sont suffisantes pour avoir une idée des changements généraux et de l'apparence, l'expérience globale est extrêmement lente par rapport à l'exécution de OS X Yosemite directement à partir d'un SSD interne. Donc, si vous cherchez à tester OS X 10.10 et certainement si vous cherchez à développer pour cela, faites-vous une faveur et installez-le sur un disque rapide ou une partition séparée à la place.