Instructions pour le film Kodak M80

Le projecteur de film Instamatic M80 de Kodak était à l'origine utilisé pour projeter les formats de film 8 mm et Super 8 standard. Alors que le projecteur n'est plus produit depuis longtemps chez Kodak, des projecteurs M80 fonctionnels et des projecteurs similaires peuvent être trouvés en état de marche sur le marché vintage ou d'occasion. Que vous soyez un cinéaste rétro qui utilise toujours le Super 8 pour son look intemporel ou que vous souhaitiez simplement projeter certaines des anciennes bobines de films de vos grands-parents, le Kodak M80 saura répondre à vos besoins.

Installation du projecteur

Étape 1

Placez le projecteur sur une surface ferme et plane.

Étape 2

Tournez la bobine réceptrice, rangée sous le projecteur, dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle puisse être soulevée et éloignée des bords de retenue. Mettez-le de côté pour le moment.

Étape 3

Déroulez le cordon d'alimentation qui est également rangé sous le projecteur. Branchez-le à une prise électrique à proximité. L'autre extrémité du cordon doit être fixée en permanence au projecteur.

Étape 4

Localisez le loquet du couvercle juste au-dessus de la poignée du projecteur. Faites glisser le loquet vers la gauche et déplacez le couvercle en position verticale.

Étape 5

Préparez le projecteur pour un film normal de 8 mm en tournant le sélecteur juste au-dessus du panneau de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre aussi loin que possible. Assurez-vous que l'adaptateur Super 8 n'est pas attaché à la broche près du coin supérieur droit du couvercle. Si c'est le cas, appuyez sur le petit ressort de retenue à la base de la broche et faites-le glisser.

Étape 6

Préparez le projecteur pour le Super 8 en tournant le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en butée. Assurez-vous que l'adaptateur est placé sur l'axe supérieur droit. Installez l'adaptateur en appuyant sur le petit ressort de retenue sur la broche et en le faisant glisser en place. L'adaptateur est stocké sous le capot du mécanisme juste au-dessus du panneau de commande, au centre de la machine. Soulevez doucement les bords du couvercle pour le retirer.

Étape 7

Placez une bobine réceptrice vide sur la broche réceptrice, située près du coin gauche du couvercle. Placer la bobine de film à projeter (bobine d'alimentation) sur l'axe d'alimentation, situé près du coin droit du couvercle.

Étape 8

Enfilez le film de la bobine d'alimentation sous la barre du rouleau de guidage au centre de la machine, en laissant environ 6 pouces de film dépasser. Appuyez sur le rouleau jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Étape 9

Tournez le commutateur "Motor Lamp" sur le panneau de commande sur "Lo" ou "Hi" selon la luminosité que vous souhaitez que l'image soit. Tournez le commutateur "Direction/Vitesse" sur "Norm" (normal) sous "For" (avant).

Ajustez l'emplacement de la zone de projection en déplaçant la molette d'élévation sur le bord avant du projecteur. Déplacez la molette de mise au point, située juste au-dessus du panneau de commande, jusqu'à ce que les bords de la zone de projection soient nettement définis.

Projection d'un film avec le projecteur

Étape 1

Enfilez le film sur le rouleau de tension, qui est la pièce surélevée juste après la barre du rouleau de guidage, et dans la fente d'entrée du film. Votre film commencera à jouer.

Étape 2

Centrez la projection du film à l'aide du bouton du cadre, situé à gauche de la molette de mise au point.

Étape 3

Mettez la projection en pause en déplaçant le bouton "Direction/Vitesse" sur "Still". Inversez la projection en déplaçant le bouton sur "Rev."

Étape 4

Déplacez le commutateur "Motor Lamp" à la position "Off" à la fin de la projection.

Rembobinez le film sur la bobine d'alimentation en appuyant sur l'interrupteur "REWIND" juste en dessous de la bobine d'alimentation. Relâchez l'interrupteur lorsque la bobine est complètement enroulée.