Les symboles du menu Mac et les symboles du clavier expliqués

Si vous êtes nouveau sur les plates-formes Mac ou Apple, l'apprentissage des symboles de clavier de menu qui apparaissent dans les menus et sur certaines touches du clavier peut être un peu intimidant. Néanmoins, ce n'est pas trop complexe, et savoir ce que les symboles du clavier Apple signifient et quelles touches ils représentent pour accéder à la fonction est essentiel pour accéder à divers raccourcis à travers Mac OS X et iOS. Non seulement les menus Mac utilisent le symbole abrégé comme sur la capture d'écran, mais de nombreux sites Web se réfèrent au symbole plutôt qu'au texte imprimé sur les touches (⌥ au lieu d'Option, par exemple).

Dans cet esprit, voici les symboles du menu Mac, et les symboles du clavier Apple traduits par les clés qu'ils représentent:

Symboles de menu Mac et Apple et symboles de clavier associés

Les trois symboles que vous trouverez le plus souvent dans les éléments de menu sur Mac et iOS sont control, shift, command, mais parfois vous pouvez en voir d'autres aussi. Généralement, la liste complète des symboles de menu et leur clé associée sont comme suit:

Ceci est la liste complète sous forme de texte, notez que ces symboles s'affichent correctement sur un Mac:

• ⌘ = Commande (parfois affiché comme  un logo Apple)
• ⇧ = Maj
• ⌫ = Retour arrière / Supprimer
• ⇪ = Verrouillage des majuscules
• ⌥ = Option / Alt
• ^ = Contrôle
• ⎋ = Évasion
• ← ↑ → ↓ = Touches fléchées
• ↩ = Retour

Reportez-vous au graphique en haut si vous êtes actuellement sur un ordinateur Windows ou Android, car les symboles ci-dessus ne sont parfois affichés que sur les appareils Mac et Apple.

Cette petite feuille de main ci-dessous peut être imprimée si vous voulez accéder aux explications des symboles du clavier Apple et les consulter souvent, cliquez sur l'image ci-dessous pour lancer une grande version dans une nouvelle fenêtre pour imprimer ou faire référence si nécessaire.

Gardez à l'esprit que les symboles du clavier peuvent être légèrement différents et être étiquetés différemment selon la disposition du clavier et la région d'origine du clavier Apple, ainsi que l'âge du clavier lui-même, mais toutes les fonctions des touches sont identiques. Vous rencontrerez également ces symboles dans les systèmes d'exploitation, dans les éléments de menu et ailleurs: