Activer et accéder aux caractères chinois dans Mac OS X

Avec les versions modernes de Mac OS X, vous pouvez entrer des caractères chinois directement dans le trackpad! C'est une fonction extrêmement cool mais nécessite un Mac plus récent avec un trackpad multitouch, donc c'est mieux pour les ordinateurs portables Mac et la surface Magic Trackpad.

Comment activer l'entrée de caractères chinois dans Mac OS X

  • Lancer les préférences du système
  • Sélectionnez le volet Langues et texte
  • Cliquez sur l'onglet "Sources d'entrée" en haut
  • Faites défiler jusqu'à "Chinois - Simplifié" ou "Chinois - Traditionnel"
  • Une fois activé, vous pouvez afficher la surface d'écriture manuscrite du trackpad de deux manières:
  • Appuyez sur Ctrl + Maj + Espace pour afficher la surface d'entrée de l'écriture manuscrite (ou tout autre élément que vous avez modifié dans l'écran précédent)
  • OU vous pouvez sélectionner l'élément de la barre de menu des claviers internationaux et sélectionner "Afficher l'écriture manuscrite du trackpad" pour faire apparaître l'écran de saisie des caractères chinois

Lorsque la fonction d'écriture manuscrite du trackpad est activée, la souris est désactivée pour le défilement et le pavé tactile lui-même devient une surface d'écriture vous permettant de dessiner et de saisir des caractères chinois directement dans celui-ci. Les traits sont ensuite surveillés et vous serez offert différents choix de caractères en fonction de ce que vous entrez. Très sympa!

Cela a été introduit pour la première fois dans OS X Snow Leopard, mais il a été amélioré dans les versions ultérieures et les utilisateurs Yosemite et El Capitan auront la même fonctionnalité.

[image ci-dessus empruntée à Apple.com]