Mise à jour iOS 9.3 disponible en téléchargement [Liens directs IPSW]

Apple a publié la version finale d'iOS 9.3 aujourd'hui pour tous les appareils iPhone, iPad et iPod touch compatibles.

iOS 9.3 inclut plusieurs nouvelles fonctionnalités, notamment une application Notes protégée par mot de passe, un mode d'ajustement des couleurs nocturne appelé Night Shift, un support multi-utilisateur pour iPad dans les environnements éducatifs et une variété d'autres modifications mineures.

Plusieurs corrections de bogues et améliorations de la sécurité sont également incluses, ce qui fait d'iOS 9.3 une mise à jour recommandée aux utilisateurs exécutant une version antérieure d'iOS 9.

Comment mettre à jour vers iOS 9.3

La meilleure façon de mettre à jour vers iOS 9.3 sur un iPhone, un iPad ou un iPod touch consiste à utiliser le mécanisme de mise à jour par liaison radio sur l'appareil, comme suit:

Sauvegardez l'appareil sur iTunes ou iCloud et laissez la sauvegarde se terminer
Ouvrez l'application Paramètres et accédez à "Général" suivi de "Mise à jour du logiciel"
Choisissez "Télécharger et installer" lorsque IOS 9.3 devient visible dans la section Mise à jour de logiciels

L'iPhone, l'IPad ou l'iPod touch redémarrera automatiquement et terminera l'installation.

Les utilisateurs peuvent également choisir de mettre à jour les appareils vers iOS 9.3 en utilisant iTunes sur un ordinateur, ce qui nécessite un câble USB. Dans la section récapitulative d'iTunes, il suffit de choisir le bouton "Mettre à jour" pour démarrer le processus.

iOS 9.3 IPSW Direct Liens de téléchargement

Une option avancée pour la mise à jour iOS 9.3 est d'utiliser des fichiers de firmware IPSW, ce qui nécessite iTunes et un câble USB. Les fichiers IPSW sont hébergés par Apple sur leurs serveurs, faites un clic droit et choisissez "Enregistrer sous" pour de meilleurs résultats.

Assurez-vous de télécharger le fichier IPSW approprié pour le périphérique en question, vous pouvez identifier les informations de type de produit iPhone dans iTunes dans la section récapitulative de l'appareil:

iPhone 6s
iPhone 6s Plus
iPhone SE
iphone 6
iPhone 6 Plus
iPhone 5s (CDMA)
iPhone 5s (GSM)
iPhone 5 (CDMA)
iPhone 5 (GSM)
iPhone 5c (CDMA)
iPhone 5c (GSM)
iphone 4s
iPad Pro 12 "
iPad Pro 12 "(LTE Cellulaire)
Modèle iPad Pro 9 "
Modèle iPad Pro 9 "(LTE Cellular)
iPad Air 2
iPad Air 2 (LTE Cellulaire)
iPad Air (5ème génération Cellular)
iPad Air (5ème génération)
iPad Air (5ème génération Chine)
iPad (4ème génération CDMA)
iPad (4ème génération GSM)
iPad (4ème génération)
iPad 3 Wi-Fi (3e génération)
iPad 3 Wi-Fi + Cellulaire (GSM)
iPad 3 Wi-Fi + Cellulaire (CDMA)
iPad 2 Wi-Fi (Rév. A)
iPad 2 Wi-Fi
iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
iPad Mini (CDMA)
iPad Mini (GSM)
ipad mini
iPad Mini 2 (cellulaire)
iPad Mini 2
iPad Mini 2 (Chine)
iPad Mini 3 (Chine)
iPad Mini 3
iPad Mini 3 (cellulaire)
iPad Mini 4
iPad Mini 4 (cellulaire)
iPod touch (5ème génération)
iPod touch (6ème génération)

Le fichier IPSW enregistré doit avoir une extension .ipsw pour fonctionner correctement avec iTunes pour la mise à jour du micrologiciel de l'appareil, ce n'est pas un fichier zip ou tout autre format de fichier.

Notes de publication d'iOS 9.3

Avec cette mise à jour, votre iPhone, iPad et iPod touch améliorent Notes, News, Health, Apple Music et une nouvelle fonctionnalité appelée Night Shift qui peut même vous aider à mieux dormir en déplaçant les couleurs de votre écran vers la fin de la nuit. le spectre la nuit. Les nouvelles fonctionnalités, améliorations et corrections de bogues incluent:
Ronde de nuit
■ Lorsqu'elle est activée, l'horloge de nuit utilise l'horloge et la géolocalisation de votre appareil iOS pour déterminer à quel moment elle se trouve dans votre position, puis déplace automatiquement les couleurs de votre écran vers l'extrémité la plus chaude du spectre et peut même vous aider à mieux dormir.
Notes d'améliorations
■ Protégez les notes contenant vos données les plus personnelles avec Touch ID ou un mot de passe
■ Trier les notes par ordre alphabétique, par date de création ou par date de modification
■ Lors de l'esquisse, faites rapidement apparaître une nouvelle toile avec un glissement à deux doigts ou en tapant sur le bouton Nouveau croquis
■ Un nouveau bouton de liste de contrôle au bas de chaque note facilite la création de listes
■ Afficher les vignettes au lieu de grandes images et pièces jointes en appuyant longuement sur une image ou une pièce jointe dans une note
■ Choisissez si les photos et les vidéos prises dans Notes sont uniquement stockées dans Notes ou ajoutées à Photos
■ Appuyez longuement sur un fichier d'exportation Evernote pour importer son contenu dans Notes
Améliorations de nouvelles
■ La nouvelle section Top Stories dans For You met en évidence les histoires les plus importantes de la journée
■ Découvrez quelque chose de génial à lire dans Choix des éditeurs, une sélection de chaînes et de sujets triés sur le volet par nos éditeurs Apple News
■ Balayez vers la gauche sur les histoires dans For You sur iPhone pour partager rapidement ou enregistrer ou glisser vers la droite pour plus d'options
■ Lire des histoires vidéo directement de For You - sans ouvrir l'article
■ Lire des histoires et regarder des vidéos en orientation paysage sur iPhone
■ Modifier la taille du texte dans les articles pour faciliter la lecture
Améliorations de santé
■ Les applications tierces associées pour certains types de données, tels que le poids, les entraînements et le sommeil, sont affichées dans l'application Santé
■ Le tableau de bord de la santé ajoute un support pour les déplacements, l'exercice et le support des données d'activité et des objectifs d'Apple Watch
■ Accès facile au tableau de bord et à l'identification médicale à l'aide des actions rapides 3D Touch à partir de l'écran d'accueil
■ Les applications tierces ont désormais accès aux anneaux d'activité et aux résumés d'Apple Watch via HealthKit
Améliorations Apple Music
■ Ajouter des chansons du catalogue Apple Music aux playlists sans avoir à les ajouter à votre bibliothèque
■ Regarder des vidéos musicales sur iPad en plein écran
■ Voir ce qui est en train de jouer sur Beats 1 directement à partir de l'onglet Radio - sans avoir à syntoniser
■ Appuyez sur le nom de la chanson en cours de lecture dans Lecture en cours pour accéder à l'album
■ Voir quelles chansons sont les plus populaires sur les albums du catalogue Apple Music
Améliorations des photos
■ Extraire l'image fixe d'une photo en direct en appuyant sur Dupliquer qui vous donnera l'option de dupliquer la photo en direct, ou juste l'image fixe
■ Amélioration des performances de téléchargement des photos ou vidéos originales en taille réelle stockées dans la bibliothèque de photos iCloud
■ Partager des photos en direct entre iOS et OS X via AirDrop et les messages
Améliorations d'iBooks
■ Ajoute la possibilité pour iBooks de stocker vos fichiers PDF dans iCloud, les rendant disponibles sur tous vos appareils
■ Ajoute le support pour télécharger des livres audio précédemment achetés à partir de l'iBooks Store
■ Ajoute la possibilité de partager vos achats de livres audio avec l'un des membres de votre famille en utilisant le partage familial
■ Nouvelles commandes pour lire Manga plus confortablement avec des tours de page plus rapides et des commandes simples pour l'agrandissement de texte
■ Ajoute le support Apple Pencil pour mettre en surbrillance et enregistrer vos passages favoris pour plus tard
Améliorations éducatives
■ Présente un aperçu de l'iPad partagé qui permet à plusieurs étudiants d'utiliser le même iPad à différents moments de la journée
■ Ajout de la prise en charge de la connexion à iCloud avec les ID Apple gérés
■ Ajoute la compatibilité pour la nouvelle application Classroom
■ Nouvelles options de configuration pour contrôler l'organisation des applications sur l'écran d'accueil
■ Nouveaux contrôles pour déterminer quelles applications afficher ou masquer sur l'écran d'accueil
■ Ajoute la prise en charge des nouvelles restrictions pour iCloud Photo Library et Apple Music
Améliorations de CarPlay
■ Les membres Apple Music ont maintenant accès à leur contenu For You et Nouveau dans CarPlay
■ Nouvel écran à proximité dans Google Maps pour trouver rapidement du gaz, du stationnement, des restaurants, du café et d'autres accessoires de conduite
■ Siri parle plus concis en relisant et en composant des messages dans CarPlay
■ Niveaux sonores égalisés entre différentes sources audio dans CarPlay
Dolby Digital Plus
■ Ajoute la prise en charge de la lecture de vidéos encodées avec des flux audio Dolby Digital Plus avec prise en charge de la sortie multicanal à l'aide de l'adaptateur AV numérique Apple Lightning
Améliorations du clavier matériel et correctifs
■ Permet l'utilisation des touches fléchées pour naviguer dans les listes dans Spotlight, Mail et Safari
■ Permet l'utilisation de la barre d'espace pour faire défiler dans Mail
■ Améliore les performances lors de l'utilisation de la barre d'espace pour faire défiler dans Safari
■ Ajoute la possibilité d'afficher le clavier logiciel à partir de la barre de raccourcis lorsqu'un clavier matériel est connecté
■ Résout un problème qui pourrait empêcher le déverrouillage d'un iPad à l'aide du clavier matériel
■ Résout un problème qui empêchait les claviers matériels de répondre dans les pages de connexion captives
■ Résout un problème qui pouvait entraîner la disparition du champ de saisie Messages derrière la barre de raccourcis lors de la connexion à un clavier matériel
D'autres améliorations
■ Maps ajoute un support pour obtenir une vue en surbrillance des destinations et des arrêts pour une ligne de transit spécifique en appuyant dessus
■ Maps affiche maintenant s'il existe plusieurs options de ligne de transit pour chaque suggestion d'itinéraire
■ L'application Google Wallet permet d'afficher l'application associée à une carte ou de la transférer dans l'application Google Wallet en appuyant sur une icône de la carte ou de la valider.
■ Apple Pay ajoute un support pour s'inscrire à des programmes de récompenses en magasin avec Apple Pay au point de vente
■ Podcasts ajoute la prise en charge de la lecture vidéo en plein écran
■ L'application d'activité ajoute un nouvel onglet Entraînement avec des résumés mensuels des métriques clés et la possibilité de filtrer par type d'entraînement
■ Déplacer vers iOS propose désormais des suggestions d'applications depuis l'App Store en fonction des applications installées sur votre appareil Android.
■ iCloud Storage ajoute des informations d'état proactives et des notifications intégrées à l'application pour vous informer avant de manquer d'espace
■ L'authentification à deux facteurs est désormais disponible pour tous les comptes iCloud
■ Support de Siri pour le finnois (Finlande), l'hébreu (Israël) et le malais (Malaisie)
Correction de bugs d'entreprise
■ Résout un problème susceptible d'empêcher le lancement de certaines applications achetées VPP après la mise à jour
■ Ajoute la prise en charge de la sauvegarde iCloud pour les applications VPP attribuées à un périphérique
■ Résout un problème susceptible d'empêcher l'installation correcte des certificats lors de la mise à jour des profils de configuration
■ Résout un problème lié à certaines configurations VPN IPSec pouvant entraîner l'interruption de la connexion Internet après la fin d'une session VPN
■ Résolution d'un problème empêchant iBooks d'envoyer des fichiers PDF gérés par l'entreprise à partir de comptes non gérés
■ Résout un problème pour certains utilisateurs Exchange qui a provoqué l'envoi de plusieurs réponses à la même invitation par le Calendrier
■ Amélioration de la fiabilité des périphériques se connectant à OS X Caching Server
Correction de bugs d'accessibilité
■ Améliore la fiabilité 3D Touch avec l'option Switch Control Accessibility
■ Résout un problème où VoiceOver interfère avec la parole après la dictée
■ Résout un problème où les utilisateurs de VoiceOver ne pouvaient pas écrire une critique dans l'App Store
■ Résout un problème où VoiceOver ne répond plus lors de la réception d'un appel téléphonique avec un casque Bluetooth
■ Résout un problème où le texte volumineux était illisible dans les rappels
Autres corrections de bugs, améliorations de performances et de stabilité
■ Résout un problème où la modification manuelle de la date en mai 1970 ou avant pouvait empêcher votre appareil iOS de s'allumer après un redémarrage
■ Résout les problèmes susceptibles d'empêcher certaines sauvegardes iCloud de se terminer
■ Résout un problème pour certains utilisateurs où les données d'intégrité étaient incomplètes après la restauration à partir d'iCloud Backup
■ Résout un problème où un pourcentage de batterie inexact pouvait être affiché
■ Résout un problème qui empêchait l'activation de iMessage ou FaceTime pour certains utilisateurs
■ Résout un problème susceptible d'empêcher l'affichage de l'interface du téléphone lors de la réception d'un appel
■ Résout un problème qui permettait de passer outre les restrictions appliquées aux données cellulaires.
■ Résout un problème qui provoquait l'apparition des paramètres de notification dans l'application Watch pour les applications qui n'étaient pas installées sur Apple Watch
■ Améliore la fiabilité lors de l'utilisation de 3D Touch sur le clavier
■ Améliore la stabilité de l'application Téléphone lors de la configuration de la messagerie vocale
■ Améliore la stabilité de l'application Mail lorsque votre périphérique est faible sur le stockage
■ Amélioration de la stabilité dans Mail lors de l'utilisation de Mail Drop pour envoyer des pièces jointes volumineuses

Mis à part le monde iOS, les utilisateurs de Mac trouveront OS X 10.11.4 disponible pour la mise à jour, et les propriétaires de Apple Watch et Apple TV trouveront également tvOS 9.2 et WatchOS 2.2 disponibles pour la mise à jour.